การช่วยเหลือการแปล ไทย – โบริญานนี
คุณจะพบพจนานุกรมอย่างกว้างขวางที่ได้รับการปรับปรุงและพัฒนาอย่างต่อเนื่องสำหรับภาษาที่หลากหลายที่สามารถเป็นเครื่องมือช่วยคุณในการแปลภาษาไม่ว่าจะเป็นภาษาเยอรมัน ไทย โบริญานนี ฯลฯ
หากเป็นไปได้ให้ค้นหารูปแบบพื้นฐานของคำทุกคำเสมอ (เช่น „go“ แทนที่จะเป็น „went“) เนื่องจากจะทำให้ได้ผลลัพธ์การค้นหาที่ดีขึ้น
หากคุณเลือก „Ausführliche Wörterbuchsuche“ („การค้นหาพจนานุกรมโดยละเอียด“) พจนานุกรมจะค้นหารายการทั้งหมดที่มีคำที่ต้องการในภาษาต้นฉบับ ตัวอย่างเช่นหากคุณป้อน „บ้าน“ คุณจะพบรายการเช่น „บ้านสุนัข “ „บ้านรับรองแขก “ หรือ „บ้านเลขที่ “ สำหรับคำบางคำคุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งานหรือลักษณะทางไวยากรณ์
คุณจะได้รับการแปลที่มีความหมายหากคุณต้องการแปลจากหนึ่งในภาษาโบริญานนีหรือจากเยอรมันเป็นภาษาที่สามหรือเป็นภาษาเยอรมัน ตัวอย่างเช่นหากคุณแปลไทยเป็นอังกฤษคุณควรตรวจสอบการแปลที่ถูกต้องโดยใช้การแปลย้อนกลับ
การแปลแบบคำต่อคำต่อไปนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดดังนั้นจึงแนะนำให้:·
- •เยอรมันในภาษาเป้าหมาย (เช่นในโบริญานนีหรือไทย)·
- ดั้งเดิม,หรือสมัยใหม่ในภาษาเป้าหมาย(เช่นเยอรมัน)·
- •อาหรับ, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, ไอริช, อิตาลี, ญี่ปุ่น, ละติน, ดัตช์, รัสเซีย, เซตสวานา, สเปน, ไทยหรือเวียดนามเป็นหนึ่งในภาษาเยอรมันหรือโบริญานนี
แปลด้วย „Simultanübersetzung“ („การแปลพร้อมกัน“)คุณจะได้รับการแปลในภาษาเป้าหมายทั้งหมดที่มีพร้อมกับความหมายรองของคำต้นฉบับตามภาษาต้นฉบับของคุณ หากฐานข้อมูลมีรายการที่เกี่ยวข้องอยู่แล้วคุณจะได้รับคำแปลที่เป็นไปได้อย่างน้อยหนึ่งคำในภาษา โบริญานนีเป็นภาษาอาหรับ, อังกฤษ,ฝรั่งเศส,ไอริช,อิตาลี,ญี่ปุ่น,ละติน,ดัตช์,รัสเซีย,สเปน,เซทวานนิสเชน,ไทยและ เวียตนามผลการค้นหาที่น่าจะตรงกับคำหรือประโยคที่ป้อน เท่านั้น
ขอให้สนุกกับการทดลองใช้นะครับ
ขอบคุณครับ